YOU SAID:

my life as a mother pheasant plucker is pleasant, listening to music as I pluck mother pheasants

INTO JAPANESE

母キジのプラッカー、私の人生は楽しい、母キジをどっかで音楽を聴く

BACK INTO ENGLISH

Fun mother pheasant Plucker, my life, my mother pheasant somewhere, listening to music

INTO JAPANESE

音楽を聴いて母キジ プラッカー、私の人生、どこかで、私の母のキジを楽しい

BACK INTO ENGLISH

Mother pheasant Plucker, my life, somewhere listening to music, enjoying my mother pheasant

INTO JAPANESE

母キジ プラッカー、私の人生、どこか私の母キジを楽しんで、音楽を聴いて

BACK INTO ENGLISH

Listening to music and enjoying the mother pheasant Plucker, my life, or my mother pheasant

INTO JAPANESE

音楽を聴いて、母キジ プラッカー、私の人生や私の母キジを楽しんで

BACK INTO ENGLISH

Listening to music, enjoying a mother pheasant Plucker, my life and my mother pheasants

INTO JAPANESE

母キジ プラッカー、私の人生と私の母キジを楽しんで、音楽を聴いてください。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the music and enjoying the mother pheasant Plucker, my life and my mother Pheasant.

INTO JAPANESE

音楽と母キジ プラッカー、私の人生と私の母キジを楽しんでいるに耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to enjoying the music and mother pheasant Plucker, my life and my mother Pheasant.

INTO JAPANESE

音楽と母キジ プラッカー、私の人生と私の母キジを楽しんでいるに耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to enjoying the music and mother pheasant Plucker, my life and my mother Pheasant.