YOU SAID:

My Liam you've grown so much

INTO JAPANESE

あなたはそんなに成長した私のリアム

BACK INTO ENGLISH

You said I have grown so much Liam

INTO JAPANESE

あなたはそんなにリアムを成長するいると述べた

BACK INTO ENGLISH

You so much develop Liam said.

INTO JAPANESE

多くはリアムを開発すると述べた。

BACK INTO ENGLISH

He said many developing Liam.

INTO JAPANESE

多くの発展途上のリアムと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Many underdeveloped Liam said.

INTO JAPANESE

Liam氏は、多くの未開発の人たちが言った。

BACK INTO ENGLISH

Mr Liam said many undeveloped people.

INTO JAPANESE

Liam氏は多くの未開発の人々に言いました。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Liam said to many undeveloped people.

INTO JAPANESE

Liam氏は多くの未開発の人に言った。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Liam told many undeveloped people.

INTO JAPANESE

Liam氏は多くの未開発の人々に語った。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Liam told many undeveloped people.