YOU SAID:

my lemur is going to assassinate me

INTO JAPANESE

私のキツネザルは私を暗殺するつもりです

BACK INTO ENGLISH

My lemur are going to assassinate me

INTO JAPANESE

私のキツネザルが私を暗殺しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Has tried to assassinate me my lemur.

INTO JAPANESE

私に私のキツネザルを暗殺しようとしたが。

BACK INTO ENGLISH

But I tried to assassinate my lemur.

INTO JAPANESE

私は私のキツネザルの暗殺を試みた。

BACK INTO ENGLISH

I tried to assassinate my lemur.

INTO JAPANESE

私のキツネザルを暗殺しようとすると。

BACK INTO ENGLISH

When attempting to assassinate my lemur.

INTO JAPANESE

私のキツネザルを暗殺しようとしました。

BACK INTO ENGLISH

Assassination attempts on my lemur.

INTO JAPANESE

私のキツネザルの暗殺未遂。

BACK INTO ENGLISH

Assassination attempt in my lemur.

INTO JAPANESE

私のキツネザルの暗殺未遂。

BACK INTO ENGLISH

Assassination attempt in my lemur.