YOU SAID:

My legs grow tired, tell us where must we wander

INTO JAPANESE

私の足は疲れて成長、どこでさまよう必要があります私たちを教えて

BACK INTO ENGLISH

My legs grew tired, wandering where you must to tell us

INTO JAPANESE

私の足が重く、教えてくださいする必要がありますどこを放浪

BACK INTO ENGLISH

Please tell me my legs are heavy, wandering where you need to

INTO JAPANESE

足が重い、放浪する必要が私に教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please let me know you wandering feet are heavy.

INTO JAPANESE

重い足をさまよっているところを知っている私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Let me know that wandering the heavy legs.

INTO JAPANESE

重い足を徘徊する私に知らせて。

BACK INTO ENGLISH

Let me wandering the heavy legs.

INTO JAPANESE

重い足を徘徊しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's prowl the heavy legs.

INTO JAPANESE

重い足を徘徊してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's prowl the heavy legs.