YOU SAID:

My legs feel like broccoli and it was his fault because he had cheesy fingers.

INTO JAPANESE

私の足はブロッコリーのように感じ、彼はチーズの指を持っていたので彼のせいだった。

BACK INTO ENGLISH

My feet felt like a broccoli and he was because of having a cheese finger.

INTO JAPANESE

私の足はブロッコリーのように感じ、彼はチーズの指を持っていたからだ。

BACK INTO ENGLISH

My feet felt like broccoli, because he had cheese fingers.

INTO JAPANESE

私の足はチーズの指を持っていたので、ブロッコリーのように感じました。

BACK INTO ENGLISH

My feet had cheese fingers, so I felt like broccoli.

INTO JAPANESE

私の足は、ブロッコリーのような感じたのでチーズの指を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

My feet felt like broccoli, so I had cheese fingers.

INTO JAPANESE

私の足はブロッコリーのように感じたので、私はチーズの指を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

I felt like my broccoli, so I had a cheese finger.

INTO JAPANESE

理解しなければと

BACK INTO ENGLISH

I felt like I had to understand him.

INTO JAPANESE

理解しなければと

BACK INTO ENGLISH

I felt like I had to understand him.