YOU SAID:

My leg feels like rubber ducks on a train.

INTO JAPANESE

私の足は、電車の中でゴム製のアヒルのような感じています。

BACK INTO ENGLISH

My legs are like rubber ducks in a train I feel.

INTO JAPANESE

私の足はゴム製アヒル気が電車の中のようです。

BACK INTO ENGLISH

My legs are rubber ducks like is like on the train.

INTO JAPANESE

私の足は、ようなゴム製のアヒルのような電車の中でです。

BACK INTO ENGLISH

My feet, it is on the train, such as such as rubber ducks.

INTO JAPANESE

私の足それはゴム製アヒルなどなど電車の中では。

BACK INTO ENGLISH

My feet it is on the train with rubber duck and so on.

INTO JAPANESE

私の足はゴム製のアヒルを電車の中ではそれのように。

BACK INTO ENGLISH

My legs are rubber ducks in the train is on it's way.

INTO JAPANESE

私の足は、それの途中で電車の中のゴム製のアヒルがあるとです。

BACK INTO ENGLISH

My legs have rubber ducky in the train in the middle of it.

INTO JAPANESE

私の足は、それの真ん中に鉄道でダッキー ゴムを持っています。

BACK INTO ENGLISH

My leg has rubber ducky in the train in the middle of it.

INTO JAPANESE

私の足はそれの真ん中に鉄道でふね。

BACK INTO ENGLISH

My foot is defune train in the middle of it.

INTO JAPANESE

私の足は、それの真ん中に defune 鉄道です。

BACK INTO ENGLISH

My feet are in the middle of it is defune train.

INTO JAPANESE

私の足の真ん中に、それは defune の列車。

BACK INTO ENGLISH

In the middle of my foot it's defune train.

INTO JAPANESE

私の足の真ん中に defune 鉄道です。

BACK INTO ENGLISH

In the middle of my foot defune railway.

INTO JAPANESE

途中で自分の足の defune の鉄道。

BACK INTO ENGLISH

In the middle is my feet defune train.

INTO JAPANESE

途中で、私の足を defune 鉄道です。

BACK INTO ENGLISH

In the middle is defune train my legs.

INTO JAPANESE

途中で defune 鉄道を私の足です。

BACK INTO ENGLISH

Defune train is my feet in the middle.

INTO JAPANESE

Defune 鉄道は、途中で私の足です。

BACK INTO ENGLISH

Defune train is my feet in the middle.