YOU SAID:

My left ear smells funny

INTO JAPANESE

私の左耳はおかしいにおいがする

BACK INTO ENGLISH

My left ear smells funny.

INTO JAPANESE

左耳がおかしいにおいがする。

BACK INTO ENGLISH

I have a funny smell in my left ear.

INTO JAPANESE

私は左耳に変な匂いがあります。

BACK INTO ENGLISH

I have a strange smell in my left ear.

INTO JAPANESE

左耳に変なにおいがする。

BACK INTO ENGLISH

I have a strange smell in my left ear.