YOU SAID:

My latine teacher has eaten goat for Eastern's feast.

INTO JAPANESE

Latine 先生は、東の饗宴のためのヤギを食べています。

BACK INTO ENGLISH

Latine teacher eating goat for the feast of the East.

INTO JAPANESE

東の饗宴のための Latine 先生食べるヤギ。

BACK INTO ENGLISH

The goats eat the Latine teacher for the feast of the East.

INTO JAPANESE

ヤギを食べる東の饗宴のための Latine 先生。

BACK INTO ENGLISH

For the feast of the East eat goat Latine teacher.

INTO JAPANESE

そのころ、エルサレムで宮きよめの祭が行われた。時は冬であった。

BACK INTO ENGLISH

And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.

INTO JAPANESE

そのころ、エルサレムで宮きよめの祭が行われた。時は冬であった。

BACK INTO ENGLISH

And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.