YOU SAID:

My ladies who are pregnant, please pour back into yourself because you deserve it.

INTO JAPANESE

妊娠している私の女性は、あなたがそれに値するので、自分自身に戻って注いでください。

BACK INTO ENGLISH

My woman who is pregnant should pour back to herself because you value it.

INTO JAPANESE

あなたがそれを大切にしているので、妊娠している私の女性は自分自身に戻って注ぐ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My woman who is pregnant must pour back to herself because you cherish it.

INTO JAPANESE

妊娠している私の女性は、あなたがそれを大切にしているので、自分自身に戻って注ぐ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My woman who is pregnant must pour it back to herself because you cherish it.

INTO JAPANESE

妊娠している私の女性は、あなたがそれを大切にしているので、自分自身にそれを注ぐ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My woman who is pregnant needs to pour it into herself because you care about it.

INTO JAPANESE

あなたがそれを気にしているので、妊娠している私の女性は自分自身にそれを注ぐ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My woman who is pregnant must pour it into herself because you care about it.

INTO JAPANESE

あなたがそれを気にしているので、妊娠している私の女性は自分自身にそれを注ぐ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My woman who is pregnant must pour it into herself because you care about it.