YOU SAID:

my kittens drank some coffee and are now singing old Macdonald on repeat

INTO JAPANESE

私の子猫はコーヒーを飲み、今は古いマクドナルドを繰り返し歌っています

BACK INTO ENGLISH

My kitten drank coffee and now sings old McDonald's repeatedly

INTO JAPANESE

私の子猫はコーヒーを飲み、今では古いマクドナルドを繰り返し歌っています

BACK INTO ENGLISH

My kitten drank coffee and now sings old McDonald's repeatedly