YOU SAID:
my kids can't hear me because they'e listening to kids bop
INTO JAPANESE
彼らは子供のバップを聞いているので、私の子供たちは私を聞くことができません
BACK INTO ENGLISH
My kids can't hear me because they are listening to the kids bop
INTO JAPANESE
私の子供たちは子供たちのバップを聞いているので私に聞くことができません
BACK INTO ENGLISH
My kids can't hear me because they are listening to the children's bop
INTO JAPANESE
彼らは子供のバップを聞いているので、私の子供は私を聞くことができません
BACK INTO ENGLISH
My kids can't hear me because they are listening to the kids bop
INTO JAPANESE
私の子供たちは子供たちのバップを聞いているので私に聞くことができません
BACK INTO ENGLISH
My kids can't hear me because they are listening to the children's bop
INTO JAPANESE
彼らは子供のバップを聞いているので、私の子供は私を聞くことができません
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium