YOU SAID:

my joints hurt horribly and my pinneapple tastes too good to be true

INTO JAPANESE

私の関節はひどく傷つき、私のピンナップルは味が良すぎて真実ではありません

BACK INTO ENGLISH

My joints are badly hurt and my pinuple tastes too good to be true

INTO JAPANESE

私の関節はひどく傷ついていて、私のピンナプルは味が良すぎて真実ではありません

BACK INTO ENGLISH

My joints are badly hurt and my pinnaple tastes too good to be true

INTO JAPANESE

私の関節はひどく傷ついていて、私のピンナプルは味が良すぎて真実ではありません

BACK INTO ENGLISH

My joints are badly hurt and my pinnaple tastes too good to be true