YOU SAID:

My interest in this role stems from my genuine desire to utilise my driving, labouring and trade assistant experience and embark upon a secure and longterm career withinthe mining industry.

INTO JAPANESE

私がこの役割に興味を持ったのは、運転、労働、貿易アシスタントの経験を活かして、鉱山業界で安全で長期的なキャリアを積みたいという純粋な願望から来ています。

BACK INTO ENGLISH

My interest in this role stems from a genuine desire to build a secure, long-term career in the mining industry, using my driving, labor and trade assistant experience.

INTO JAPANESE

私がこの役割に興味を持ったのは、運転、労働、貿易アシスタントの経験を活かして、鉱山業界で安全で長期的なキャリアを築きたいという純粋な願望から来ています。

BACK INTO ENGLISH

My interest in this role stems from a genuine desire to use my driving, labor and trade assistant experience to build a secure, long-term career in the mining industry.

INTO JAPANESE

私がこの役割に興味を持ったのは、運転、労働、貿易アシスタントの経験を活かして、鉱山業界で安全で長期的なキャリアを築きたいという純粋な願望から来ています。

BACK INTO ENGLISH

My interest in this role stems from a genuine desire to use my driving, labor and trade assistant experience to build a secure, long-term career in the mining industry.