YOU SAID:
My instrument is not tuned for optimum performance.
INTO JAPANESE
私の楽器は最適なパフォーマンスのためにチューニングされていません。
BACK INTO ENGLISH
My instrument is not tuned for optimal performance.
INTO JAPANESE
私の楽器は最適なパフォーマンスのためにチューニングされていません。
BACK INTO ENGLISH
My instrument is not tuned for optimal performance.
That didn't even make that much sense in English.