YOU SAID:
my initial plan has failed me so i need to try something else
INTO JAPANESE
私の最初の計画は私に失敗したので、私は何か他のものを試す必要があります
BACK INTO ENGLISH
My first plan failed me so I have to try something else
INTO JAPANESE
私の最初の計画は私に失敗したので、私は何か他のものを試さなければなりません
BACK INTO ENGLISH
My first plan failed me so I have to try something else
This is a real translation party!