YOU SAID:
My Indian friend doesn’t know the different elements of speech.
INTO JAPANESE
私のインドの友人は、言論のさまざまな要素を知りません。
BACK INTO ENGLISH
My Indian friends do not know the various elements of speech.
INTO JAPANESE
私のインドの友人たちは、言論のさまざまな要素を知りません。
BACK INTO ENGLISH
My Indian friends don't know the different elements of speech.
INTO JAPANESE
私のインドの友達は、言論のさまざまな要素を知りません。
BACK INTO ENGLISH
My Indian friends do not know the different elements of speech.
INTO JAPANESE
私のインドの友人たちは、言論のさまざまな要素を知りません。
BACK INTO ENGLISH
My Indian friends don't know the different elements of speech.
INTO JAPANESE
私のインドの友達は、言論のさまざまな要素を知りません。
BACK INTO ENGLISH
My Indian friends do not know the different elements of speech.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
