YOU SAID:
My impulse grenades make me fly when i jump, land in your port-a-fort and blast you with a blue pump
INTO JAPANESE
私の衝動手rena弾は、私がジャンプしたときに飛び、あなたのポートフォートに着陸し、青いポンプであなたを爆破します
BACK INTO ENGLISH
My impulse rena bullets fly when I jump, land on your Portfort and blast you with a blue pump
INTO JAPANESE
私の衝動ルナ弾丸は、ジャンプすると飛び、ポートフォートに着陸し、青いポンプであなたを爆破します
BACK INTO ENGLISH
My impulse Luna bullets fly when you jump, land at Portfort and blast you with a blue pump
INTO JAPANESE
私の衝動ルナの弾丸は、ジャンプすると飛んで、ポートフォートに着陸し、青いポンプであなたを爆破します
BACK INTO ENGLISH
My impulse Luna bullets jump and fly, land at Port Fort and blast you with a blue pump
INTO JAPANESE
私の衝動ルナの弾丸がジャンプして飛んで、ポートフォートに着陸し、青いポンプであなたを爆破する
BACK INTO ENGLISH
My impulse Luna bullets jump and fly, land at Port Fort and blast you with a blue pump
You've done this before, haven't you.