YOU SAID:

My identity as a woman should not threaten you

INTO JAPANESE

女性としての私のアイデンティティはあなたを脅かすべきではない

BACK INTO ENGLISH

My identity as a woman should not threaten you

INTO JAPANESE

女性としての私のアイデンティティはあなたを脅かすべきではない

BACK INTO ENGLISH

I as a woman's identity threatens you, you should not

INTO JAPANESE

私は女性の身元はあなたを脅かす、するべきではないです。

BACK INTO ENGLISH

I the identity of the woman threatens you, you should not.

INTO JAPANESE

私は女性のアイデンティティはあなたを脅かす、するべきではないです。

BACK INTO ENGLISH

Should I threaten you the identity of the woman, is no.

INTO JAPANESE

Id が私を脅かすこと、女性はないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no woman that Id threatens me.

INTO JAPANESE

そこに逃げ道はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no escaping that.

INTO JAPANESE

そこに逃げ道はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no escaping that.