YOU SAID:

my ideal weight is jon hamm on top of me

INTO JAPANESE

私の理想的な体重は、私の上にジョンハムです

BACK INTO ENGLISH

My ideal weight is John Ham on me

INTO JAPANESE

私に私の理想的な体重は、ジョン ・ ハムです。

BACK INTO ENGLISH

My ideal weight for me is John Ham.

INTO JAPANESE

私のための私の理想的な体重は、ジョン ・ ハムです。

BACK INTO ENGLISH

For me my ideal weight, is Jon Hamm.

INTO JAPANESE

私の理想的な体重は、ジョンハムです。

BACK INTO ENGLISH

My ideal weight is John Ham.

INTO JAPANESE

私の理想的な体重は、ジョン ・ ハムです。

BACK INTO ENGLISH

My ideal weight is Jon Hamm.

INTO JAPANESE

私の理想的な体重は、ジョン ・ ハムです。

BACK INTO ENGLISH

My ideal weight is Jon Hamm.