YOU SAID:
my icecream ran and ate my human went ahead ran ate cry ring human cried but gorilla smiled but hey if you ate my alligator would be very mad and ate this ring on my definitive finger but then if it cried why would it smile or cry again human why
INTO JAPANESE
私のアイスクリームが走って食べた私の人間は泣くリングを食べたが、ゴリラは微笑んだが、あなたが私のワニを食べたら非常に怒って私の決定的な指でこの指輪を食べたが、なぜそれが泣いたらなぜそれが笑顔か、再び人間を泣くだろうか
BACK INTO ENGLISH
My man who ate my ice cream ran and ate a crying ring, the gorilla smiled, but if you ate my alligator I got very angry and ate this ring with my definitive finger, but if it cried why it would smile or cry humans again
INTO JAPANESE
私のアイスクリームを食べた私の男は走って泣く指輪を食べましたが、ゴリラは微笑みましたが、ワニを食べたらとても怒って私の決定的な指でこの指輪を食べましたが、なぜそれが再び人間を微笑むか泣くか泣いたのですか?
BACK INTO ENGLISH
My guy who ate my ice cream ran and ate a crying ring, and the gorilla smiled, but once I ate the alligator I got so angry and ate this ring with my decisive finger, why did it make me smile or cry or cry again?
INTO JAPANESE
私のアイスクリームを食べた私の男は走って泣く指輪を食べ、ゴリラは微笑みましたが、ワニを食べたら怒って決定的な指でこの指輪を食べたのはなぜ私を笑顔にしたり、泣いたり泣いたりしたのですか?
BACK INTO ENGLISH
My guy who ate my ice cream ate a ring that ran and cried, and the gorilla smiled, but why did he make me smile or cry or cry when I ate an alligator and ate this ring with my decisive fingers in anger?
INTO JAPANESE
私のアイスクリームを食べた私の男は走って泣いた指輪を食べ、ゴリラは微笑みましたが、ワニを食べて怒って私の決定的な指でこの指輪を食べたのに、なぜ彼は私を笑顔にしたり泣かせたのですか?
BACK INTO ENGLISH
My guy who ate my ice cream ate a ring that ran and cried, and the gorilla smiled, but why did he make me smile or cry when I ate an alligator and ate this ring with my definitive finger in anger?
INTO JAPANESE
私のアイスクリームを食べた私の男は走って泣いた指輪を食べ、ゴリラは微笑みましたが、ワニを食べて怒って私の決定的な指でこの指輪を食べたのに、なぜ彼は私を笑顔にしたり泣かせたのですか?
BACK INTO ENGLISH
My guy who ate my ice cream ate a ring that ran and cried, and the gorilla smiled, but why did he make me smile or cry when I ate an alligator and ate this ring with my definitive finger in anger?
This is a real translation party!