YOU SAID:
My I have been a while ago I was at my place and time that works for you to play with my friend acceptably chilly spent the last few days ago but have not received any attachments is intended only for the use of the mad at me and I will when I was at my place
INTO JAPANESE
私は少し前に私は私の場所にいて、あなたが私の友人と遊ぶのに適した時間にいました。ここ数日前は寒くて許容範囲でしたが、添付ファイルを受け取っていません。私が私の場所にいたとき
BACK INTO ENGLISH
I was at my place a while ago and at a suitable time for you to hang out with my friends. The last few days have been cold and tolerable, but I have not received the attachment. when i was in my place
INTO JAPANESE
私は少し前に私の家にいて、あなたが私の友達とたむろするのに適した時間にいました.ここ数日は寒くて耐えられましたが、愛着を持っていません。私が私の場所にいたとき
BACK INTO ENGLISH
I was at my house a while ago, at a good time for you to hang out with my friends.The last few days have been cold and bearable, but I'm not attached. when i was in my place
INTO JAPANESE
私は少し前に私の家にいました。あなたが私の友達とたむろするのに良い時期でした.ここ数日は寒くて耐えられましたが、私は愛着がありません.私が私の場所にいたとき
BACK INTO ENGLISH
I was at my house a while ago. It was a good time for you to hang out with my friends.The last few days have been cold and bearable, but I'm not attached.When I was at my place
INTO JAPANESE
私は少し前に私の家にいました。あなたが私の友達とたむろするのは楽しい時間でした.ここ数日は寒くて耐えられましたが、私は愛着がありません.私が私の家にいたとき
BACK INTO ENGLISH
I was at my house a while ago. It was a good time for you to hang out with my friends.The last few days have been cold and bearable, but I'm not attached.When I was at my house
INTO JAPANESE
私は少し前に私の家にいました。あなたが私の友達とたむろするのは楽しい時間でした.ここ数日は寒くて耐えられましたが、私は愛着がありません.私が私の家にいたとき
BACK INTO ENGLISH
I was at my house a while ago. It was a good time for you to hang out with my friends.The last few days have been cold and bearable, but I'm not attached.When I was at my house
This is a real translation party!