YOU SAID:
My husbands done me wrong, beating me, heating me, mistreating me, suddenly he's up and gone, I dont have the means to go on,
INTO JAPANESE
夫に間違われて殴られ暖められて虐待されて突然立ち上がって消えてしまった
BACK INTO ENGLISH
My husband mistaken me, beat me, warmed me, abused me, suddenly got up and disappeared.
INTO JAPANESE
夫に間違われ殴られ温められ虐待され突然立ち上がって姿を消した
BACK INTO ENGLISH
My husband mistook me, beat me, warmed me up, abused me, suddenly stood up and disappeared.
INTO JAPANESE
夫に勘違いされ殴られ温められ虐待され突然立ち上がって姿を消した
BACK INTO ENGLISH
My husband mistook me, beat me, warmed me up, abused me, suddenly stood up and disappeared.
Okay, I get it, you like Translation Party.