YOU SAID:
my husband loves to go ice skating in the summer in a hot garden without shoes
INTO JAPANESE
私の夫は靴なしで暑い庭で夏にアイススケートをするのが大好き
BACK INTO ENGLISH
My husband loves ice skating in the summer in the hot garden without shoes
INTO JAPANESE
私の夫は靴のない暑い庭で夏にアイススケートを愛している
BACK INTO ENGLISH
My husband loves ice skating in summer in the hot garden without shoes
INTO JAPANESE
私の夫は、靴のない暑い庭園で夏にアイススケートをするのが大好きです
BACK INTO ENGLISH
My husband loves to ice skate in summer in the hot garden without shoes
INTO JAPANESE
私の夫は靴のない暑い庭園で夏にアイススケートをするのが大好き
BACK INTO ENGLISH
My husband loves to ice skate in summer in the hot garden without shoes
Come on, you can do better than that.
