YOU SAID:
My husband killed me because I was playing Fortnite
INTO JAPANESE
Fortnite を遊んでいたので、私の夫は私を殺した
BACK INTO ENGLISH
My husband was playing a Fortnite so killed me
INTO JAPANESE
私の夫が遊んでいたので私が死亡、Fortnite
BACK INTO ENGLISH
Killing me because my husband was playing a Fortnite
INTO JAPANESE
私の夫がFortniteを演奏していたので私を殺して
BACK INTO ENGLISH
Because my husband was playing Fortnite kill me
INTO JAPANESE
私の夫が演奏していたので、Fortniteが私を殺す
BACK INTO ENGLISH
Because my husband was playing, Fortnite will kill me
INTO JAPANESE
私の夫が遊んでいたので、Fortniteが私を殺します
BACK INTO ENGLISH
I was playing with my husband, so kill Fortnite
INTO JAPANESE
私は夫と一緒に遊んでいた、だから Fortnite を殺す
BACK INTO ENGLISH
Playing with my husband I had, so killing Fortnite
INTO JAPANESE
だから Fortnite を殺す私を持っていた私の夫と一緒に遊んで、
BACK INTO ENGLISH
So playing with kill Fortnite and I had my husband,
INTO JAPANESE
だから殺すで遊んで Fortnite と私は私の夫
BACK INTO ENGLISH
So kill playing a Fortnite and me is my husband.
INTO JAPANESE
だから、Fortnite と私を再生 kill が私の夫です。
BACK INTO ENGLISH
So, Fortnite and me is my husband play kill.
INTO JAPANESE
だから、Fortnite と私はプレー私の夫を殺すです。
BACK INTO ENGLISH
So, kill Fortnite and I play with my husband's.
INTO JAPANESE
だから、Fortnite を殺すし、私は私の夫と遊ぶ。
BACK INTO ENGLISH
So, kill Fortnite and then I play with my husband.
INTO JAPANESE
だから、Fortnite を殺すし、私は私の夫を再生します。
BACK INTO ENGLISH
So, I play on my husband, and kill Fortnite.
INTO JAPANESE
だから、私は私の夫を再生し、Fortnite を殺します。
BACK INTO ENGLISH
So I play my husband kills Fortnite.
INTO JAPANESE
だから私は私の夫を殺す Fortnite プレーします。
BACK INTO ENGLISH
So I play Fortnite kill my husband.
INTO JAPANESE
だから私は私の夫 Fortnite キルを再生します。
BACK INTO ENGLISH
So I play my husband Fortnite kill.
INTO JAPANESE
だから私は Fortnite キル夫を再生します。
BACK INTO ENGLISH
So I play Fortnite kill her husband.
INTO JAPANESE
だから私は彼女の夫 Fortnite キルを再生します。
BACK INTO ENGLISH
So I kill her husband Fortnite plays.
INTO JAPANESE
だから私は Fortnite を果たしている彼女の夫を殺します。
BACK INTO ENGLISH
So I kill Fortnite plays her husband.
INTO JAPANESE
だから私は彼女の夫 Fortnite 演劇を殺します。
BACK INTO ENGLISH
So I kill her husband Fortnite play.
INTO JAPANESE
だから私は彼女の夫 Fortnite プレイを殺します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium