YOU SAID:

My hunter: what does this bunton do My ghost: then dont push it My hunter: pushes it Local has blown up unwitting

INTO JAPANESE

私のハンター：このバントンは何をしますか 私の幽霊：それからそれを押さないでください 私のハンター：それをプッシュします ローカルは無意識のうちに爆破しました

BACK INTO ENGLISH

My hunter: what does this banton do? My ghost: then don't push it my hunter: push it locals unknowingly blown up

INTO JAPANESE

私のハンター：このバントンは何をしますか？私の幽霊：それからそれをプッシュしないでください私のハンター：それを地元の人に無意識のうちに爆破させてください

BACK INTO ENGLISH

My hunter: What does this banton do? My ghost: then don't push it my hunter: let the locals unknowingly blow it up

INTO JAPANESE

私のハンター：このバントンは何をしますか？私の幽霊：それからそれを私のハンターに押し込まないでください：地元の人々に無意識のうちにそれを爆破させてください

BACK INTO ENGLISH

My hunter: What does this banton do? My ghost: Then don't push it into my hunter: let the locals unknowingly blow it up

INTO JAPANESE

私のハンター：このバントンは何をしますか？私の幽霊：それならそれを私のハンターに押し込まないでください：地元の人に無意識のうちにそれを爆破させてください

BACK INTO ENGLISH

My hunter: What does this banton do? My ghost: Then don't push it into my hunter: let the locals unknowingly blow it up