YOU SAID:
My hubris is hurting so much. I think I will die
INTO JAPANESE
そんなに私の思い上がりは傷つけています。私は死ぬつもりだと思う
BACK INTO ENGLISH
My conceit is hurting so much. I think I'm going to die
INTO JAPANESE
そんなに私の思い上がりは傷つけています。私は私は死ぬつもりだと思う
BACK INTO ENGLISH
My conceit is hurting so much. I think I was going to die
INTO JAPANESE
死ぬかと思った
BACK INTO ENGLISH
Almost killed myself.
INTO JAPANESE
死ぬかと思った
BACK INTO ENGLISH
Almost killed myself.
That didn't even make that much sense in English.