YOU SAID:
my hovercraft is gnawing in my eels
INTO JAPANESE
私のホバークラフトはウナギをかじっています
BACK INTO ENGLISH
my hovercraft is nibbling on eels
INTO JAPANESE
私のホバークラフトはウナギをかじっています
BACK INTO ENGLISH
my hovercraft is nibbling on eels
You've done this before, haven't you.