YOU SAID:
my hovercraft is full of heels
INTO JAPANESE
私のホバークラフトはかかとの
BACK INTO ENGLISH
My hovercraft the heel
INTO JAPANESE
私のホバークラフトのかかと
BACK INTO ENGLISH
The heel of my hovercraft
INTO JAPANESE
私のホバークラフトのかかと
BACK INTO ENGLISH
The heel of my hovercraft
That didn't even make that much sense in English.