YOU SAID:

My house is green, you know what I mean

INTO JAPANESE

私の家は緑色で、私の言うことを知っている

BACK INTO ENGLISH

My house is green and I know what I mean

INTO JAPANESE

私の家は緑色で、私は何を意味するのか知っています

BACK INTO ENGLISH

You know my house is green, I mean what?

INTO JAPANESE

私の家は緑、知っている私は何を意味ですか?

BACK INTO ENGLISH

My House is green, know what I mean??

INTO JAPANESE

私の家は緑、意味を知っているか?

BACK INTO ENGLISH

My House is green, meaning they know?

INTO JAPANESE

私の家は緑、彼らは知っている意味ですか。

BACK INTO ENGLISH

My House is green, they know the meaning?

INTO JAPANESE

私の家は緑、意味を知っているか。

BACK INTO ENGLISH

My House is green, meaning they know.

INTO JAPANESE

私の家は緑、彼らは知っている意味です。

BACK INTO ENGLISH

My House is green, they know the meaning.

INTO JAPANESE

私の家は緑、意味を知っています。

BACK INTO ENGLISH

My House is green, meaning is?

INTO JAPANESE

私の家は緑、意味は?

BACK INTO ENGLISH

My House is green, meaning?

INTO JAPANESE

私の家は緑、意味ですか。

BACK INTO ENGLISH

My House is green, meaning?