YOU SAID:
my hotdogs are bleeding tomato sauce and it is hurting me
INTO JAPANESE
私のホットドッグはトマトソースを出血していて、それは私を傷つけている
BACK INTO ENGLISH
It's hurting me, my hot dog was bleeding with tomato sauce
INTO JAPANESE
それは私を傷つける、トマトソースと出血していた私のホットドッグ
BACK INTO ENGLISH
It's hurt me I was bleeding with tomato sauce and hot dogs
INTO JAPANESE
それはトマトソースとホットドッグ出血していた私を傷つけています。
BACK INTO ENGLISH
It's hurting I was bleeding with tomato sauce and hot dogs.
INTO JAPANESE
それは傷つけてトマトソースとホットドッグと出血していたです。
BACK INTO ENGLISH
It's hurting, bleeding with tomato sauce and hot dogs were.
INTO JAPANESE
それは傷つける、トマトソースと出血とホットドッグでした。
BACK INTO ENGLISH
It was a tomato, hurt and bleeding and hot dogs.
INTO JAPANESE
トマト、傷つけると出血とホットドッグだった。
BACK INTO ENGLISH
[とまと] /tomato/Lycopersicon esculentum/
INTO JAPANESE
トマト
BACK INTO ENGLISH
[とまと] /tomato/Lycopersicon esculentum/
Come on, you can do better than that.