YOU SAID:
My hot second cousin is visiting, biz. Only met her a few times, how do I act biz? What to talk about?
INTO JAPANESE
私の熱い第二のいとこが訪問しています。彼女に数回会っただけで、私はどのようにビジネスを行うのですか?話すことは何ですか?
BACK INTO ENGLISH
My hot second cousin is visiting. How do I do business just by meeting her several times? What is to talk about?
INTO JAPANESE
私の熱い第二のいとこが訪れています。何度も彼女に会うだけで、私はどのようにしてビジネスを行うのですか?話すことは何ですか?
BACK INTO ENGLISH
My hot second cousin is here. Just by seeing her many times, how do I do business? What is to talk about?
INTO JAPANESE
私の熱い第二いとこはここにいる。彼女を何度も見て、ビジネスをどうやってやるの?話すことは何ですか?
BACK INTO ENGLISH
My hot second cousin is here. Watching her over and over, how do you do business? What is to talk about?
INTO JAPANESE
私の熱い第二いとこはここにいる。彼女を何度も見て、あなたはどうやってビジネスをしていますか?話すことは何ですか?
BACK INTO ENGLISH
My hot second cousin is here. Look at her over and over, how do you do business? What is to talk about?
INTO JAPANESE
私の熱い第二いとこはここにいる。彼女を何度も見て、ビジネスはどうやって?話すことは何ですか?
BACK INTO ENGLISH
My hot second cousin is here. Watching her over and over, how is the business done? What is to talk about?
INTO JAPANESE
私の熱い第二いとこはここにいる。彼女を何度も見て、ビジネスはどのように行われていますか?話すことは何ですか?
BACK INTO ENGLISH
My hot second cousin is here. How is the business done, looking at her many times? What is to talk about?
INTO JAPANESE
私の熱い第二いとこはここにいる。何度も彼女を見て、ビジネスはどのように行われていますか?話すことは何ですか?
BACK INTO ENGLISH
My hot second cousin is here. How are you doing business as you look at her many times? What is to talk about?
INTO JAPANESE
私の熱い第二いとこはここにいる。何度も彼女を見ると、どうやってビジネスをしていますか?話すことは何ですか?
BACK INTO ENGLISH
My hot second cousin is here. How many times do you see her and how do you do business? What is to talk about?
INTO JAPANESE
私の熱い第二いとこはここにいる。あなたは何回彼女を見ていますか、どのようにビジネスをしていますか?話すことは何ですか?
BACK INTO ENGLISH
My hot second cousin is here. How many times have you seen her, how do you do business? What is to talk about?
INTO JAPANESE
私の熱い第二いとこはここにいる。あなたは何度彼女を見ましたか、どうやってビジネスをしますか?話すことは何ですか?
BACK INTO ENGLISH
My hot second cousin is here. How many times have you seen her, how do you do business? What is to talk about?
You've done this before, haven't you.