YOU SAID:

my horse my horse my kingdom for a horse

INTO JAPANESE

私馬私の馬の馬のための私の王国

BACK INTO ENGLISH

My horse My kingdom for my horse's horse

INTO JAPANESE

私の馬私の馬私の馬の馬

BACK INTO ENGLISH

My horse My horse My horse horse

INTO JAPANESE

私馬馬馬馬

BACK INTO ENGLISH

My horse horse horse

INTO JAPANESE

私の馬馬馬

BACK INTO ENGLISH

My horses horse

INTO JAPANESE

私の馬の馬

BACK INTO ENGLISH

My horse

INTO JAPANESE

私の馬。

BACK INTO ENGLISH

My horse.

INTO JAPANESE

私の馬。

BACK INTO ENGLISH

My horse.