YOU SAID:

My horse does not like to play with the warts on my foot and the gum in my braids

INTO JAPANESE

私の馬は私の足のいぼと私の三つ編みのガムで遊ぶのが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

My horse doesn't like to play with my foot pot and my braid gum

INTO JAPANESE

私の馬は私のフットポットと私の三つ編みガムで遊ぶのが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

My horse doesn't like to play with my footpot and my braid gum

INTO JAPANESE

私の馬は私のフットポットと私の三つ編みガムで遊ぶのが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

My horse doesn't like to play with my footpot and my braid gum