YOU SAID:

My homework brings all the boys to the yard and they're like it's better than yours

INTO JAPANESE

私の宿題は、ヤードへのすべての男の子をもたらし、それはあなたよりはましだと同様に彼らがしています

BACK INTO ENGLISH

My homework, brings all the boys to the yard, it has they in the same way that it is better than you

INTO JAPANESE

私の宿題は、庭にすべての男の子をもたらし、それはあなたより優れているのと同じように、それらを持っています

BACK INTO ENGLISH

My homework, brings all the boys to the yard, it is the same way that is better than you, you have them

INTO JAPANESE

宿題、庭にすべての男の子をもたらし、それはあなたより優れているのと同じ方法で、あなたがそれらを持っています

BACK INTO ENGLISH

Homework, brings all the boys to the yard, it is in the same way that is better than you, you have them

INTO JAPANESE

宿題、庭にすべての男の子をもたらし、それはあなたより優れているのと同じ方法である、あなたがそれらを持っています

BACK INTO ENGLISH

Homework, brings all the boys to the yard, it is the same way that is better than you, you have them

INTO JAPANESE

宿題は、それはあなたより優れているのと同じ方法で、庭にすべての男の子をもたらし、あなたがそれらを持っています

BACK INTO ENGLISH

Homework, it is in the same way that is better than you, brings all the boys to the yard, you will have them

INTO JAPANESE

宿題、それはあなたより優れているのと同じ方法で、庭にすべての男の子をもたらすされ、あなたがそれらを持っています

BACK INTO ENGLISH

Homework, it is in the same way that is better than you, is bring all the boys to the yard, you will have them

INTO JAPANESE

宿題は、それはあなたより優れているのと同じ方法である、庭にすべての男の子を持っている、あなたがそれらを持っています

BACK INTO ENGLISH

Homework, it is the same way that is better than you, have all of the boys in the yard, you will have them

INTO JAPANESE

宿題、それは庭に少年たちのすべてを持って、あなたよりも優れているのと同じ方法で、あなたがそれらを持っています

BACK INTO ENGLISH

Homework, it has all the boys in the yard, in the same way that you are better than, you have them

INTO JAPANESE

宿題、それは庭にすべての男の子を持っている、あなたはより優れていると同じように、あなたがそれらを持っています

BACK INTO ENGLISH

Homework, it has all the boys in the yard, in the same way as if you are better, you have them

INTO JAPANESE

宿題、それはあなたが優れているかのように、あなたがそれらを持っているのと同じ方法で、ヤード内のすべての男の子を持っています

BACK INTO ENGLISH

Homework, it is as if you are good, in the same way that you have them, you have all of the boys in the yard

INTO JAPANESE

、それはあなたが優れているかのように、あなたがそれらを持っているのと同じ方法で、あなたが庭に少年たちのすべてを持っている宿題です

BACK INTO ENGLISH

, It is as if you are good, in the same way that you have them, is the homework you have all of the boys in the yard

INTO JAPANESE

あなたが優れているかのように、それは、あなたがそれらを持っているのと同じ方法で、あなたが庭に少年たちのすべてを持っている宿題です

BACK INTO ENGLISH

As if you are good, it is, in the same way that you have them, is the homework you have all of the boys in the yard

INTO JAPANESE

あなたが優れているかのように、それは、あなたがそれらを持っているのと同じ方法で、あなたが庭に少年たちのすべてを持っている宿題です

BACK INTO ENGLISH

As if you are good, it is, in the same way that you have them, is the homework you have all of the boys in the yard