YOU SAID:
My heart resonates heat enough to burn... My blood is razor sharp! Sunlight Yellow Overdrive!
INTO JAPANESE
私の心は燃えるほどの熱を共鳴させる...私の血は剃刀のように鋭い!サンライトイエローオーバードライブ!
BACK INTO ENGLISH
My heart resonates with burning heat... My blood is as sharp as a razor! Sunlight Yellow Overdrive!
INTO JAPANESE
私の心は燃えるような熱に共鳴します...私の血は剃刀のように鋭い!サンライトイエローオーバードライブ!
BACK INTO ENGLISH
My heart resonates with the fiery heat... My blood is as sharp as a razor! Sunlight Yellow Overdrive!
INTO JAPANESE
私の心は燃えるような熱に共鳴します...私の血は剃刀のように鋭い!サンライトイエローオーバードライブ!
BACK INTO ENGLISH
My heart resonates with the fiery heat... My blood is as sharp as a razor! Sunlight Yellow Overdrive!
Well done, yes, well done!
