YOU SAID:

My heart is paralyzed My head was over sized I'll take the high road like I should You said it's meant to be That it's not you, it's me You're leaving now for my own good That's cool, but if my friends ask where you are I'm gonna say She went down in an airplane Fried getting suntan Fell in a cement mixer full of quicksand Help me, help me, I'm no good at goodbyes! She met a shark under water Fell and no one caught her I returned everything I ever bought her Help me, help me, I'm all out of lies And ways to say you died My pride still feels the sting You were my everything Some day I'll find a love like yours (a love like yours) She'll think I'm Superman Not super minivan How could you leave on Yom Kippur? That's cool, but if my friends ask where you are I'm gonna say She was caught in a mudslide Eaten by a lion Got run over by a crappy purple Scion Help me, help me, I'm no good at goodbyes! She dried up in the desert Drown in a hot tub Danced to death at an east side night club Help me, help me, I'm all out of lies And ways to say you died I wanna live a thousand lives with you I wanna be the one you're dying to Love, but you don't want to That's cool, but if my friends ask where you are I'm gonna say That's cool, but if my friends ask where you are I'm gonna say She went down in an airplane Fried getting suntan Fell in a cement mixer full of quicksand Help me, help me, I'm no good at goodbyes! She met a shark under water Fell and no one caught her I returned everything I ever bought her Help me, help me, I'm all out of lies She was caught in a mudslide Eaten by a lion Got run over by a crappy purple Scion Help me, help me, I'm no good at goodbyes! She dried up in the desert Drown in a hot tub Danced to death at an east-side night club Help me, help me, I'm all out of lies And ways to say goodbye

INTO JAPANESE

私の心が麻痺した私の頭が大きすぎる私は私のように高い道を取るよあなたはそれが意味されたことを言ったそれはあなたではない、それは私ですあなたは今自分の良いために残しているそれはクールですが、あなたは私が言うつもりだ彼女は飛行機に落ちた日焼けを取得するクイックサンドの完全なセメントミキサーで落ちる助けて、助けて、私はない

BACK INTO ENGLISH

Paralyzed in my heart and my head is too big I'll take my high road the you in you said it was meant that it is not, it is me leaving to their own good right now that is cool, but You're going to tell me she fell in the plane

INTO JAPANESE

私の心の中で麻痺し、頭が大きすぎる私は私の高い道を取るだろうあなたはそれがそうでないことを意味していたと言った、それは自分自身に良い今は涼しいです。彼女が飛行機に落ちたことを教えて

BACK INTO ENGLISH

I paralyzed in my mind and my head is too big I will take my high way You said that it meant that it was not, it is good to yourself It is cool now. Tell me that she fell to the plane

INTO JAPANESE

私は心の中で麻痺し、頭が大きすぎてあなたが言ったことではなかった、それは良いことだ私の高い方法を取る、あなた自身それが今涼しい。彼女は平面になったか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I wasn't paralyzed in my mind and the head is too big, you said, it's good to take my high-way, your own cool it now. Please tell me she was on the plane.

INTO JAPANESE

私は心の中で麻痺はなかったし、頭が大きすぎて、あなたが言った、あなた自身の私の高い方法を取るの良いが今それを冷却します。平面上にあった彼女を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I wasn't numb in mind and then take my head is too big, you said, your own way better but the cool it now. Please tell me she was on the plane.

INTO JAPANESE

私は無感覚ではなかった心し、頭が大きすぎる、あなたが言ったのあなた自身の方法クールなしかし、それより今。平面上にあった彼女を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

In numb I didn't mind and head is too big, you said your own way cool but now it. Please tell me she was on the plane.

INTO JAPANESE

麻痺は気し、あなた自身の方法を言った頭が大きすぎる、クールなしかし、今。平面上にあった彼女を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Numb the mind and told you how your head is too big, cool but right now. Please tell me she was on the plane.

INTO JAPANESE

心を麻痺、あなたの頭が大きすぎる、クールな方法が、今あなたに言った。平面上にあった彼女を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Mind-numbing, your head is too big, how cool, now said to you. Please tell me she was on the plane.

INTO JAPANESE

つまらない、あなたの頭が大きすぎて、どのようにクールな今君に言った。平面上にあった彼女を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Boring, your head too, how cool I told you now. Please tell me she was on the plane.

INTO JAPANESE

退屈なあなたの頭にも、どのようにクールな言。平面上にあった彼女を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Your boring head, a cool saying. Please tell me she was on the plane.

INTO JAPANESE

あなたの退屈な頭では、クールな発言。平面上にあった彼女を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Your boring head, cool said. Please tell me she was on the plane.

INTO JAPANESE

あなたボーリング ヘッド、クールの発言します。平面上にあった彼女を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Your cool head boring of the remarks. Please tell me she was on the plane.

INTO JAPANESE

発言の退屈なクールな頭。平面上にあった彼女を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Boring a cool head said. Please tell me she was on the plane.

INTO JAPANESE

クールな頭を退屈と述べた。平面上にあった彼女を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I said cool heads out of boredom. Please tell me she was on the plane.

INTO JAPANESE

私は退屈からクールな頭と述べた。平面上にあった彼女を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I said cool heads and out of boredom. Please tell me she was on the plane.

INTO JAPANESE

クールな頭と述べたと退屈。平面上にあった彼女を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

He said cool heads and boring. Please tell me she was on the plane.

INTO JAPANESE

クールな頭と退屈と述べた。平面上にあった彼女を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

He said with a cool head and boring. Please tell me she was on the plane.

INTO JAPANESE

クールな頭と退屈と述べた。平面上にあった彼女を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

He said with a cool head and boring. Please tell me she was on the plane.