YOU SAID:

My heart is for you and you only, like a clam that is unwilling to share its pearls, you have the only key

INTO JAPANESE

私の心はあなたとあなただけのためです、その真珠を共有することを望まないハマグリのように、あなたは唯一の鍵を持っています

BACK INTO ENGLISH

My heart is only for you and you, like a clam that doesn't want to share that pearl, you have the only key

INTO JAPANESE

私の心はあなたとあなただけのためです、その真珠を共有したくないハマグリのように、あなたは唯一の鍵を持っています

BACK INTO ENGLISH

My heart is only for you and you, like clams that don't want to share that pearl, you have the only key

INTO JAPANESE

私の心はあなたとあなただけのためです、その真珠を共有したくないアサリのように、あなたは唯一の鍵を持っています

BACK INTO ENGLISH

My heart is only for you and you, like a clam that doesn't want to share that pearl, you have the only key

INTO JAPANESE

私の心はあなたとあなただけのためです、その真珠を共有したくないハマグリのように、あなたは唯一の鍵を持っています

BACK INTO ENGLISH

My heart is only for you and you, like clams that don't want to share that pearl, you have the only key

INTO JAPANESE

私の心はあなたとあなただけのためです、その真珠を共有したくないアサリのように、あなたは唯一の鍵を持っています