YOU SAID:
My heart is black, and my lips are cold. City's aflame with rock and roll.
INTO JAPANESE
私の心は黒で、私の唇が冷たい。市のロックン ロールに燃えています。
BACK INTO ENGLISH
My heart is black and my lips are cold. Burn rock'n ' roll of the city.
INTO JAPANESE
私の心は黒と私の唇が冷たい。ロックン ロールを焼く ' 都市のロールします。
BACK INTO ENGLISH
My heart is black and my lips are cold. Burn rock'n ' roll ' the role of the city.
INTO JAPANESE
私の心は黒と私の唇が冷たい。燃焼ロックン ロール 'ロール' 都市の役割。
BACK INTO ENGLISH
My heart is black and my lips are cold. The role of the city burn rock'n ' roll 'role'.
INTO JAPANESE
私の心は黒と私の唇が冷たい。都市の役割を燃やすロックン ロール ' ロール 'ロール'。
BACK INTO ENGLISH
My heart is black and my lips are cold. Role of the city burn rock'n ' roll 'roles' roles '.
INTO JAPANESE
私の心は黒と私の唇が冷たい。都市燃焼ロックン ロールのロールの ' ロール 'ロール' ロール '。
BACK INTO ENGLISH
My heart is black and my lips are cold. Cities burn rock'n ' roll 'roles 'roles' roles'.
INTO JAPANESE
私の心は黒と私の唇が冷たい。都市を燃やすロックン ロール ' ロール 'ロール 'ロール' ロール'。
BACK INTO ENGLISH
My heart is black and my lips are cold. Cities burn rock'n ' roll 'roles' roles 'roles' roles '.
INTO JAPANESE
私の心は黒と私の唇が冷たい。都市燃焼ロックン ロール 'ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール'。
BACK INTO ENGLISH
My heart is black and my lips are cold. Cities burn rock'n ' roll 'roles' roles 'roles' roles 'roles'.
INTO JAPANESE
私の心は黒と私の唇が冷たい。都市を燃やすロックン ロール ' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール'。
BACK INTO ENGLISH
My heart is black and my lips are cold. Cities burn rock'n ' roll 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles '.
INTO JAPANESE
私の心は黒と私の唇が冷たい。都市燃焼ロックン ロール 'ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール'。
BACK INTO ENGLISH
My heart is black and my lips are cold. Cities burn rock'n ' roll 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles'.
INTO JAPANESE
私の心は黒と私の唇が冷たい。都市を燃やすロックン ロール ' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール'。
BACK INTO ENGLISH
My heart is black and my lips are cold. Cities burn rock'n ' roll 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles '.
INTO JAPANESE
私の心は黒と私の唇が冷たい。都市燃焼ロックン ロール 'ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール'。
BACK INTO ENGLISH
My heart is black and my lips are cold. Cities burn rock'n ' roll 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles'.
INTO JAPANESE
私の心は黒と私の唇が冷たい。都市を燃やすロックン ロール ' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール'。
BACK INTO ENGLISH
My heart is black and my lips are cold. Cities burn rock'n ' roll 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles '.
INTO JAPANESE
私の心は黒と私の唇が冷たい。都市燃焼ロックン ロール 'ロール '役割' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール'。
BACK INTO ENGLISH
My heart is black and my lips are cold. Cities burn rock'n ' roll 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles'.
INTO JAPANESE
私の心は黒と私の唇が冷たい。都市を燃やすロックン ロール ' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール'。
BACK INTO ENGLISH
My heart is black and my lips are cold. Cities burn rock'n ' roll 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles '.
INTO JAPANESE
私の心は黒と私の唇が冷たい。都市燃焼ロックン ロール 'ロール '役割' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール '役割' ロール'。
BACK INTO ENGLISH
My heart is black and my lips are cold. Cities burn rock'n ' roll 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles'.
INTO JAPANESE
私の心は黒と私の唇が冷たい。都市を燃やすロックン ロール ' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール '役割'。
BACK INTO ENGLISH
My heart is black and my lips are cold. Cities burn rock'n ' roll 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles '.
INTO JAPANESE
私の心は黒と私の唇が冷たい。都市燃焼ロックン ロール 'ロール 'ロール' ロール '役割' ロール '役割' ロール 'ロール' ロール '役割' ロール 'ロール' ロール '役割' ロール'。
BACK INTO ENGLISH
My heart is black and my lips are cold. Cities burn rock'n ' roll 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles'.
INTO JAPANESE
私の心は黒と私の唇が冷たい。都市を燃やすロックン ロール ' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール '役割' ロール '役割'。
BACK INTO ENGLISH
My heart is black and my lips are cold. Rock City Roll 'Roll' Role 'Role' Role 'Role' Role 'Role' Role 'Role' Role 'Role' Role 'Role' Role 'Role' Role '.
INTO JAPANESE
私の心は黒く、私の唇は寒いです。ロックシティロール 'ロール'ロール 'ロール'ロール 'ロール'ロール 'ロール'ロール 'ロール'ロール 'ロール'ロール 'ロール'ロール '。
BACK INTO ENGLISH
My heart is black and my lips are cold. Rock City Roll 'Role' Role 'Role' Role 'Role' Role 'Role' Role 'Role' Role 'Role' Role 'Roll' Roll '.
INTO JAPANESE
私の心は黒く、私の唇は寒いです。ロックシティロール 'ロール'ロール 'ロール'ロール 'ロール'ロール 'ロール'ロール 'ロール'ロール 'ロール'ロール '。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium