YOU SAID:

My heart is beating from me im standing all alone please call me only if you are coming home wasted another year flies by wasted another or 2

INTO JAPANESE

一人で立っている私から私の心が鼓動しているあなたが家に帰ってきた場合にのみ私に電話してください

BACK INTO ENGLISH

Standing alone My heart is beating from me Call me only when you come home

INTO JAPANESE

一人で立っている私の心は私から鼓動しているあなたが家に帰ったときだけ私に電話してください

BACK INTO ENGLISH

Standing alone my heart is beating from me Call me only when you get home

INTO JAPANESE

一人で立っている私の心は私から鼓動しているあなたが家に帰ったときだけ私に電話してください

BACK INTO ENGLISH

Standing alone my heart is beating from me Call me only when you get home