YOU SAID:

my heart feels like Anne veski on a sunny day

INTO JAPANESE

私の心は晴れた日にアン veski 社のような感じ

BACK INTO ENGLISH

My mind is on a sunny day like Anne veski

INTO JAPANESE

私の心は晴れた日にアン veski 社です。

BACK INTO ENGLISH

My mind is on a sunny day Anne veski.

INTO JAPANESE

すまない　トンプソン 他に気を取られてて...

BACK INTO ENGLISH

Sorry, Thompson. My mind is on other things.

INTO JAPANESE

すまない　トンプソン 他に気を取られてて...

BACK INTO ENGLISH

Sorry, Thompson. My mind is on other things.