YOU SAID:
My heart burns with passing for your loins.
INTO JAPANESE
私の心は、あなたの腰を渡すと燃えます。
BACK INTO ENGLISH
My heart burns as you pass your waist.
INTO JAPANESE
あなたが腰を通り過ぎるとき、私の心は燃えます。
BACK INTO ENGLISH
My heart burns when you pass your waist.
INTO JAPANESE
あなたが腰を通り過ぎるとき、私の心は燃えます。
BACK INTO ENGLISH
My heart burns when you pass your waist.
That didn't even make that much sense in English.
