YOU SAID:
my heart bleeds bleeds bleeds and yearns for your love just one more time
INTO JAPANESE
私の心は出血し、あなたの愛をもう一度だけ切望する
BACK INTO ENGLISH
My heart is bleeding and I crave your love just one more time
INTO JAPANESE
私の心は血を流しており、私はあなたの愛をもう一度だけ切望しています
BACK INTO ENGLISH
My heart is bleeding and I crave your love just one more time
That didn't even make that much sense in English.