YOU SAID:

My heart and lungs can't contain the water on my left side A sunset coast hits the highway where mountain and sea collide

INTO JAPANESE

私の心臓と肺は私の左側にある A 日没の海岸ヒットで水山と海が衝突する高速道路を含めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

My heart and lungs cannot include the highway in A sunset in my left coast hit 水山 and sea collide.

INTO JAPANESE

私の左には夕日で高速道路を含めることはできません私の心臓と肺の海岸ヒット水山と海が衝突します。

BACK INTO ENGLISH

Cannot contain the highway at sunset to the left of my crash shore hits my heart and lung 水山 and the sea.

INTO JAPANESE

私の心臓と肺の水山と海、夕暮れ時私のクラッシュの海岸ヒットの左側に高速道路を含めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

My heart and lung 水山, sea and sunset time cannot contain the highway on the left side of my crash shore hits.

INTO JAPANESE

私心臓と肺水山、海と夕日の時間は、私のクラッシュの海岸ヒットの左側に高速道路を含めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

My heart and lung water mountain, sea and sunset time cannot include the highway on the left side of my crash shore hits.

INTO JAPANESE

私心臓と肺水山、海、夕日の時間は、私のクラッシュの海岸ヒットの左側に高速道路を含めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

My heart and lung water mountains, sea, sunset time cannot include the highway on the left side of my crash shore hits.

INTO JAPANESE

私の心と肺水の山、海、サンセットの時間は私のクラッシュの海岸ヒットの左側に高速道路を含めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

My heart and lung water, sea, sunset time cannot include the highway on the left side of my crash shore hits.

INTO JAPANESE

私の心臓と肺の水、海、サンセットの時間は私のクラッシュの海岸ヒットの左側に高速道路を含めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

My heart and lung water, sea, sunset time cannot include the highway on the left side of my crash shore hits.