YOU SAID:
My heart and actions are utterly unclouded. They are all those of "Justice".
INTO JAPANESE
私の心と行動が全く白濁です。彼らはすべての「正義」。
BACK INTO ENGLISH
In my mind and behavior is totally white. They're all "justice".
INTO JAPANESE
私の心と行動では完全に白です。彼らはすべての「正義」です。
BACK INTO ENGLISH
In my mind the action is completely white. They are all "justice".
INTO JAPANESE
心の中でアクションは完全に白です。すべて「正義」です。
BACK INTO ENGLISH
Hearts in action is completely white. It is all "justice".
INTO JAPANESE
アクションで心は完全に白です。すべて「正義」です。
BACK INTO ENGLISH
Action is entirely white heart. It is all "justice".
INTO JAPANESE
アクションは、完全に白中心です。すべて「正義」です。
BACK INTO ENGLISH
The action is completely white Center. It is all "justice".
INTO JAPANESE
アクションは完全に白中心です。すべて「正義」です。
BACK INTO ENGLISH
Action is completely white. It is all "justice".
INTO JAPANESE
アクションは完全に白です。すべて「正義」です。
BACK INTO ENGLISH
The action is completely white. It is all "justice".
INTO JAPANESE
アクションは完全に白です。すべて「正義」です。
BACK INTO ENGLISH
The action is completely white. It is all "justice".
You've done this before, haven't you.