YOU SAID:
my headphones have a sticky patch on them, and they won't charge at all. the wire has to be put in a certain, weird position
INTO JAPANESE
私のヘッドフォンは、粘着パッチを持っているし、彼らはまったく充電されません。ワイヤは、特定の奇妙な位置に置かれる、します。
BACK INTO ENGLISH
My headphones have sticky patches and they are not charged at all. The wire will be placed in a particular odd position.
INTO JAPANESE
私のヘッドフォンは、粘着パッチを持っているし、彼らは全然充電されていません。ワイヤは、特定の奇妙な位置に配置されます。
BACK INTO ENGLISH
They are not charged at all, and my headphones has a sticky patch. Wire is placed in a strange position.
INTO JAPANESE
彼らはまったく充電されていないし、私のヘッドフォンは粘着性のパッチを持っています。ワイヤは奇妙な位置に置かれます。
BACK INTO ENGLISH
They are not charged at all and my headphones have sticky patches. The wire is placed in a strange position.
INTO JAPANESE
彼らはまったく充電されず、私のヘッドホンは粘着性のあるパッチを持っています。ワイヤーが奇妙な位置に置かれます。
BACK INTO ENGLISH
They are not charged at all and my headphones have sticky patches. The wire is placed in a strange position.
This is a real translation party!