YOU SAID:

My head is always in the clouds and it only goes higher.. My brain will go all the way to the Moon, but it will never come back unless you offer it a dessert and then it will go back to space.

INTO JAPANESE

私の頭はいつも雲の中にあり、それはもっと高くなる。私の脳は月までずっと進むだろうが、デザートを提供しないとそれは戻ってこないだろう。

BACK INTO ENGLISH

My head is always in the clouds, it gets even higher. My brain will go all the way to the moon, but if you do not offer dessert it will not come back.

INTO JAPANESE

私の頭は常に雲の中にあり、それはさらに高くなります。私の脳は月までずっと進みますが、デザートを提供しなければ戻ってこないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

My head is always in the clouds, and it will be even higher. Wouldn't come back much untill you, my brain has to offer dessert.

INTO JAPANESE

私の頭は常に雲の中にあり、それはもっと高くなるでしょう。私の脳はデザートを提供する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My head is always in the clouds, it will be higher. My brain needs to serve desserts.

INTO JAPANESE

私の頭は常に雲の中にあります、それはより高くなるでしょう。私の脳はデザートを提供する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My head is always in the clouds, it will be higher. My brain needs to serve desserts.