YOU SAID:

my head hurts whenever i talk to you because your voice is so high pitched

INTO JAPANESE

私があなたと話すたびに頭が痛いのは、あなたの声がとても高いからです

BACK INTO ENGLISH

Every time I talk to you, I get a headache because your voice is so high.

INTO JAPANESE

あなたと話すたびに頭痛がしますあなたの声がとても高いからです

BACK INTO ENGLISH

Every time I talk to you, I get a headache because your voice is so high.