YOU SAID:
my head hurts my head feels like a truck is rolling over it
INTO JAPANESE
私の頭が痛くてトラックが転がっているように感じる
BACK INTO ENGLISH
I feel my head hurts and the truck is rolling
INTO JAPANESE
私は頭が痛いと感じてトラックが転がっている
BACK INTO ENGLISH
I have a headache and feel the rolling truck
INTO JAPANESE
私は頭痛があり、ローリングトラックを感じる
BACK INTO ENGLISH
I have a headache, feel the rolling truck
INTO JAPANESE
私はローリング トラックを感じる、頭痛があります。
BACK INTO ENGLISH
I have a rolling track, headache.
INTO JAPANESE
私はローリング トラックがある頭痛です。
BACK INTO ENGLISH
I am rolling truck headache.
INTO JAPANESE
トラック頭痛を圧延します。
BACK INTO ENGLISH
Rolling the truck headache.
INTO JAPANESE
ローリング トラック頭痛。
BACK INTO ENGLISH
Rolling truck headache.
INTO JAPANESE
ローリングトラックの頭痛。
BACK INTO ENGLISH
The headache of a rolling track.
INTO JAPANESE
ローリング トラックが頭痛の種。
BACK INTO ENGLISH
Rolling tracks is a headache.
INTO JAPANESE
ローリング トラックは、頭痛の種です。
BACK INTO ENGLISH
Rolling tracks is a headache.
Well done, yes, well done!