YOU SAID:
my head hate cause my heart love you so much
INTO JAPANESE
頭が嫌いだから心はあなたをとても愛している
BACK INTO ENGLISH
My heart loves you so much because my head hates me
INTO JAPANESE
私の頭が私を嫌っているので、私の心はあなたをとても愛しています
BACK INTO ENGLISH
My heart loves you so much because my head hates me
Yes! You've got it man! You've got it