YOU SAID:

My head feels like it's pregnant

INTO JAPANESE

私の頭は妊娠しているように感じる

BACK INTO ENGLISH

My head feels like you are pregnant

INTO JAPANESE

私の頭が妊娠しているように感じています。

BACK INTO ENGLISH

I feel pregnant in my head.

INTO JAPANESE

頭の中で妊娠するいると思います。

BACK INTO ENGLISH

Pregnant in my head I think.

INTO JAPANESE

頭の中で妊娠するいると思います。

BACK INTO ENGLISH

Pregnant in my head I think.